ok, entendido, ¿probaste reduciendo el tamaño de los subtítulos?

  1. Botón HOME.
  2. Seleccione Ajustes.
  3. Bajo Preferencias del sistema, seleccione Accesibilidad.
  4. Seleccione Subtítulos.
  5. Seleccione Transmisión y otros contenidos.
  6. Seleccione su Tamaño de letra preferido:
    • Muy pequeño
    • Pequeño
    • Normal
    • Grande
    • Muy grande