Bueno, despues de hacer algunas pruebas mas he visto que los DVDscreener grabados con NERO si se pueden ver en el reproductor.

Lo que influye es la forma en que se graban. Cuando los estas reproduciendo si das a "display" te aparece el formato y caracteristicas en cuestion y por eje. en esos archivos pone: mpeg4 (xvid)

Lo que no he conseguido todavia es meter algo en el pendrive y reproducirlo por USB, aunque al leer en este hilo que el USB es 1.1 quizas ese sea el problema.