Grabador DVD LG 498C

Hola.
He adquirido un grabador/reproductor LG 498C.

Lo que deseo hacer es lo siguiente: Pasar las viejas cintas VHS a DVD pero pudiendo editarlas mediante el ordenador. Pretendía pasarlas del VHS al disco duro del LG para después grabar el archivo a un DVD-RW (ya que me parece que es imposible copiar a un pendrive) y después copiar el archivo conseguido al ordenador.

Pero grabo el dvd y luago, al meterlo en el ordenador, no me reconoce nada. Me dice que el DVD está vacío y además tampoco me lee nada mediante el DVD del ordenador.

¿En qué formato tengo que grabar el archivo del HD del LG al DVD-RW?. ¿Lo que pido es imposible?