Con la nueva versión si que se oyen los DVD originales. El único problema que tengo es que no puedo grabar un programa de tv en disco duro y ver a la vez un DVD que tenga un DIVx, pero antes creo que sí que lo podía hacer. Con un DVD original si que me deja.