Gracias por tu respuesta Cubatitaderon, yo tengo actualizado el firmware con la última versión y me funciona muy bien el grabador.
El problema es que cuando le cambio el disco duro por el otro (Seagate 250GB IDE) no llega a arrancar para acceder al menú de configuración y poder inicializar el disco.
Se queda permanentemente indicado en la pantallita del grabador "por favor espere" (en inglés) :-[
Me gustaría cambiar el disco ya que el Hitachi Desktar que lleva es malejo, se calienta como una estufa y hace bastante mas ruido que el Seagate.
A ver si entre todos conseguimos dar con la clave.
Saludos.