Si extrae el disco en una carcasa USB puede recuperar los archivos con alguna aplicación de recuperación conectándolo a un ordenador.El sistema de archivos que tendrá el disco imagino que será FAT32 o NTFS (como la inmensa mayoria de discos) y no debe tener ningún problema, a no ser que los de LG hayan hecho el formateo con LINUX o algún otro sistema menos generalizado, lo cual ya sería un poco retorcido por su parte, aunque visto lo visto hay que dar de comer aparte a los de ésta marca.
Sobre todo te deseo que tengas mucha suerte en la recuperación.Ya nos contarás.