Grabador DVD Pioneer LX-60D

Muchísimas gracias por tu respuesta. De hecho estoy teniendo muchos problemas también para transferir archivos desde el disco duro del televisor al disco duro del DVD. La imagen que se transfiere queda en negro y sin sonido y el televisor se queda bloqueado después de la transferencia.

No sé si el problema tendrá que ver con el software del televisor o habrá otra explicación, pero algo tan simple como conectar un DVD grabador al TV Loewe me está dando muchísimos problemas. En definitiva: a pesar de las increíbles prestaciones que tiene, después de esta experiencia no sé si recomendaría a nadie que se comprara este televisor...

Pues yo también tengo una loewe 37" del mismo tipo y tenía pensado comprar ese grabador. Ya no sé qué hacer. ¿Has podido solucionar el problema?
Saludos y gracias.