Creo que estos samsung no se les puede actualizar el firmware, aunque el mio(DVD-SH830) tiene una entrada "RS-232"(no estandar, al menos no es un puerto serie de toda la vida), que segun el manual ....."Este terminal puede utilizarse para actualizar el firmware de DTT.Para hacerlo, pongase en contacto con nuestro centro de atencion al cliente"

Me ha dado por abrirlo y ver que disco duro lleva, el mio es un Seagate de 160GB al igual que el tuyo, pero a parte de ese "DB35.2" te tienes que fijar en el 2º codigo de barras , que indica " ST3160212ACE", esto lo se porque tengo unos cuantos discos duros Seagate en el ordenador, y con este dato puedes ir a la pagina de Seagate y ver sus datos tecnicos.

Este seria el modelo exacto:

http://www.seagate.com/ww/v/index.js...;reqPage=Model

Por lo que pone es indicado para grabadores de video, pero no creo que sea muy diferente a uno normal de ordenador...

Saludos..