Sabater, el grabar un dvd, que en el manual es copiar, te lo explica en el manual en la pagina 98, el manual esta en pdf en la web de samsung