No tengo este grabador, pero lo que comentais de que no os reconoce hd externos, yo creo que es porque están en NTFS. Probad con FAT/FAT32.