Grabador DVD Toshiba RD-XS64SG

Hola, a ver si podeis ayudarme porque esto de la tecnología no es mi fuerte...Vamos alla...

Tengo un televisor LCD PHILIPS 32PR7520 y un dvd grabador Toshiba RD-XS64SG.

El problema que tengo es que como el televisor tiene TDT integrado, si quiero grabar algo en TDT tengo que localizarlo en el dvd grabador en AV1, y, efectivamente, me capta la imagen, pero, y aquí viene el problema, NO ME DA AUDIO. No tengo sonido.

Las conexiones que he hecho son el cable HDMI-DVI, los cables rojo y blanco del dvd al televisor y un scart de la television al DVD.

¿por que no tengo audio en canales tdt vistos desde el grabador en AV1?

Aclaracion : Los canales analogicos sintonizados por el dvd se ven y se oyen perfectamente.

Gracias por anticipado.