Grabador DVDR 5570H

Hola a todos.

Antes veía los canales de televisión (tanto los analógicos como los digitales) directamente por la TV, pero ahora los tengo que ver a través del grabador.
¿No existe ninguna forma de ver los canales de televisión, además de por el grabador (que sería la opción para cuando los quiera grabar), directamente por la televisión, igual que lo hacía antes?

Gracias y un saludo a toda esa gente que echa una mano.

Pues si, conectando la antena desde el DVD a la TV. LEE EL MANUAL, donde pone "Connexiones basicas del grabador".

aLeX