Como puedes comprobar en los logos de la ventana del display, lee SACD, DVD-Audio, Divx, MP3, archivos de fotografía ... lleva el chip DCDi de Faroudja y escala hasta 1080p. En definitiva es el mismo lector que el 1930 con el chasis renovado
A la pregunta que realizas sobre el 1930 ya te había contestado antes. Te repito que el 1930 y el 1940 son exactamente los mismos lectores (yo tengo un 1930) con distinto chasis (renovado).

En efecto los lectores Denon no son multizona, por lo que si compras unao en USA (Zona1), no leerá DVDs Europa (Zona2). El resto de formatos de audio que comentas son universales por lo que los leen sin problema alguno.

Otro tema a tener en cuenta es el voltaje de la fuente de alimentación que sinceramente no se cual es en el modelo USA.

Saludos.