Hola Pablo,

TEngo un LG 298 y me pasa algo parecido pero con los DVD's. El menú es el mismo que el tuyo. Para solucionarlo hay tres formas:

- Sacar el audio por RCA (analógico)
- Sacar el Audio/Video por Scart (Euroconector)
- Cambiar la configuración del sonido y quitar el bitstream.

Por HDMI o salida optica, cuando hay que reproducir algun sonido HD, se cuelga por unos instantes el sonido.

NO sé si se podrá actualizar el firmware de estos cacharrillos y si eso solucionará el problema.