Hola.
El Onkyo TX-SR605 tiene posibilidad de desentrelazar (hacerla progresiva) y transformar la señal de video analógica a digital (trascodificación) y luego dándole salida por el HDMI, si.
En sus características no aparece la posibilidad de escalar la resolución, pero lleva un escalador Faroudja que mediante unos comandos ("menú secreto") eleva la resolución de 576 líneas a 720. Parece que con algunos problemas de formato, pero puedes que los ya poseedores de ese AVR conozcan algo más.
En cualquier caso la mejor conexión entre tu DVD y el AVR sería su salida por componentes (mediante tres RCA-RCA) seleccionando en el menú del DVD esa salida.
Saludos![]()