Problema subtítulos SAMSUNG HT-Z320

Hola a todos,

Tengo un problema con mi samsung ht-z320. Cuando trato de reproducir un divx no consigo que se reproduzcan los subtítulos. Se trata de un srt con el mismo nombre del fichero de video etc etc, y cuando trato de activar los subtítulos sale la típica mano en la pantalla de acción no permitida. En su momento leí en google un post de un foro británico donde preguntaban lo mismo aunque nadie le supo dar respuesta; a diferencia de esa persona, que solo le ocurría al reproducir la película desde usb, a mi me pasa desde usb y dvd. A ver si por favor alguien puede echarme una mano. Gracias por adelantado, un saludo!