La conversión es del hdd - dvd ó viceversa. Mejor que conversión es "compresión". Lo mejor, si os interesa que os bajéis los manuales (si lo permite el fabricante). En concreto el sony hx-900/1000 lo vais a encontrar en la página de sony España. (concretamente VBR en pag. 75).

Pa no liarnos: grabo peli en hdd + debate posterior. Total 3 horas y pico = 6,7 Gigas. Paso a dvd (claro, me dice que nanai), entonces sale un menú con opción de grabación automática (VBR), y ya está, grabo la peli en 4,7 Gb.

No graba en doble capa. El único formato que no admite es el DVD-RAM, que sí Panasonic y Pioneer ?¿?¿ (pega. Son muy poquitos muy poquitos que lo admiten), pero cada uno tiene sus gustos, preferencias y exigencias.

Más cosas: En ajuste de calidad de imagen: reducción de ruido en luminancia; reducción de ruido en cromática; reducción de ruido en bloque "o patrones tipo mosaico de las imágenes (que no tengo ni puta idea de los que es, jajjaa); PVD ó potenciador de vídeo digital que realza el contorno de las imágenes y ecualización de vídeo PB que ajusta la imagen con mayor detalle). Texto refundido del manual jejeje. Daros cuenta que lo tengo hace una semana.

Ajustes de calidad de sonido: modo tvs (desarrollado por Sony) para televisores estéreo sin home cinema (sólo cuando las pista de audio fuente sean en mpeg y dolby digital multicanal) creando un efecto envolvente en los propios altavoces del tv (5 modos TVS)

No os aburro más.