Gracias Cegene por tus respuestas. El caso es que cualquiera que sea el formato de imagen que seleccione en el televisor, el lector de Blu-ray siempre muestra las franjas negras en la pantalla cuando el ratio de imagen de la película sea 1,33.

No consigo por ningún medio que la imagen cubra toda la pantalla, es decir, alterar el comportamiento por defecto del lector de Blu-ray, ni a través de los menús del televisor ni a través de los menús del propio lector.