A mí también me ha ocurrido en algunos DVDs la pausa que comentas, si bien no llegaba a durar tanto, mientras que en el reproductor DVD Ansonic que tenía antes, jamás noté esta transición. Creo que no he llegado a ver esa opción del menú que dices, aunque igual es que ya no me acuerdo, así que no puedo asegurarte que yo tenga la reproducción sin saltos en ON (lo que no entiendo es por qué esto es opcional, ¿qué ventajas tiene colocar la reproducción sin saltos en OFF?). Es cierto que no debería suceder pero, como ya te he comentado, no me lo hace en todos (o yo no me he dado cuenta).

Siento no poder serte de más ayuda.