Manuolle: tienes que poner en algún sitio del menú (creo que en HDMI) la opción "SEPARATE" para que te salga el video y el audio por distintos conectores.

A ver si me deslío (me voy a Ronda a hacer los 101 Km de La Legión, jejeje) y la semana que viene me pongo a disposición vuestra.

Saludos.