Pues necesitas que el reproductor bluray lleve Dolby Atmos que es dónde vas a reproducir los pocos blurays que compres como dices o los ficheros que tengas en disco duro. Si éste no lo reconociera ¿Cómo lo va a trasladar el Dolby Atmos al AVR Yamaha que tienes? Igual que la imagen 4K a menos que ésta la envíes a la TV directamente con otro cable HDMI. No obstante, ya te dije que creo cualquier reproductor UHD reconoce Dolby Atmos.