La película que debiste haber visto en la Play no era 3D, muy seguramente es en 2d, pero dividido a la mitad,cada mitad la tv la manda a un ojo.

Este tipo de películas se pueden reproducir en un bluray que no es 3d, en la pantalla verás dos imágenes, una arriba y otra abajo, o, una a cada lado.

Los blurays 3d están diseñados para reproducir películas realmente 3d, supongo que aquí la imagen viaja doble de manera simultánea, por eso requieren un cable especial. Este tipo de discos no puede ser reproducido por blurays normales.

Si tienes tv 3d te conviene el bluray 3d, porque te permitirá reproducir películas 3d originales.

Si compras el bluray 2d, vas a poder reproducir el 3d piratón, donde en la pantalla se repite la imagen (ya sea arriba o abajo), pero no podrás reproducir un disco original 3d.