Lo que te indica la tv en info es la resolución de la fuente de vídeo, pero el panel al ser 4k toda señal que reciba con una resolución inferior la tiene que escalar automáticamente la tv para "llenar" toda la pantalla. Obviamente cuanto mayor es la resolución de origen mejor es el resultado ya que el escalado es menor, de ahí que la tdt se vea peor que un
bd, pero tu ambos contenidos los ves en resolución 4k, lo que pasa es que en el caso de la tdt el procesador de imagen de tu tv ha tenido que rellenar píxeles por todos lados y en el
bd muchos menos.