No tiene porque anular la salida coaxial, el problema que veo es que no funcionaria con un cable de digital coaxial a jack, por lo menos en teoria. por eso te comentaba que si tenia salida analogica (rca) si qie seria perfecto. Otra opcion es adaptar de la salida de euro a rca y de ahi a jack.