hola no se que modelo de grabador tienes ,yo tengo un sony sin tdt y puedes grabar los canales por uno de los av del grabador en mi caso es el L1 que recibe el retorno del lcd