Que no tenga salida coaxial u óptica no significa que no decodifique DTS. De hecho si los mkv los escuchas por HDMI es por que el aparato decodifica DTS, otra cosa es que no puedas conectarle un buen sistema de audio... pero eso es otra historia.

saludos.