Eso pasa si un lado de la lente está más cerca de la pantalla que el otro, es decir, que el proyector no está totalmente paralelo con la pantalla. Deberás girarlo hacia el lado donde la pantalla sea más pequeña y moverlo horizontalmente hacia el lado contrario donde girabas para volver a cuadrarlo. Te coloco imagen ilustrativa hecha con paint xD. Un saludo!