Por lo que veo tienes el proyector unos 30-35cm por debajo de la parte superior de la pantalla, sí que es un inconveniente. Con un proyector que centre la imagen tipo Epson 6700 tendrias que tirar bastante de Lens Shift. Por curiosidad el que has sutituido era de este tipo, ¿qué modelo concretamente?