El problema es que las pantallas Stewart son americanas y a la hora de identificar cables, no siguen el mismo código de colores que en Europa.
Por este mismo motivo debes mirar que el voltaje esté ajustado al europeo de 220v y no de 120V de los USA.

Un saludo del Oso