No creo que el problema venga de la óptica, una óptica no separa los colores. Eso viene de detrás de la óptica y como dijo Rafael 49, al estar presente en la imagen de test, tiene que ser problema de la fuente de imagen propia del proyector. A hacer uso de la garantía.

Saludos