Lo que es importante es que el eje de la lente esté horizontal. Si debido al techo la pantalla está caida de un lado esto puede afectar a las ondulaciones de la tela pero no a la nitidez pues con girar el proyector en la misma medida se compensa como tu has hecho. El asunto es que también comentas que lo tienes inclinado hacia abajo (entiendo que con la lente mas baja que la trasera del proyector) y esto si puede dar problemas. Para empezar tendrás una deformación en trapecio, esta deformación se puede corregir con el ajuste de keystone aunque no es lo ideal si hubiese que corregir mucho. Para darte una idea yo he tenido el proyector ligeramente inclinado hacia arriba con una corrección de keystone de 2 puntos y no afectaba a la imagen, supongo que si hay que corregir mas de esos 2 puntos empezaría a afectar a la nitidez.

También es importante que el centro de la lente esté en el centro de la horizontal de la pantalla, deberías verificarlo.

Yo enfoco en el centro de la imagen y luego verifico las esquinas, 3 de ellas quedan perfectas y la inferior derecha tiene un levísimo desenfoque que solo aprecio en las fuentes del escritorio de Windows, imposible detectarlo en una imagen de una película.

Por último decir que parece que algunas unidades han dado problemas de desenfoque en algunas areas de la pantalla. Si después de comprobar todo lo de arriba sigues sin enfocar perfectamente podrías reclamar a la garantía.