No es muy complicado. ¿Cómo es tu sala? ¿Es dedicada? De no serlo, a más potencia lumínica, más reflejos expurios que volverán a la pantalla dando por culo. Una solución que ayuda (tampoco esperes milagros) es una pantalla gris. El Tuplur de Ikea es una alternativa.
Lo ideal es acondicionar la zona de pantalla de la mejor manera o de lo que te permita el efecto WAT. Con unos 2m de avance desde la pantalla suele conseguirse buenos resultados.
Lo más importante es no excederse con la potencia lumínica.

Sobre lo que mencionas de las mediciones, todos los proyectores una vez calibrados suelen quedar con aproximadamente 1/3 de los lumens declarados en pantalla.