Si ya tienes el chromecast lo mas sencillo es que lo conectes a la TV y pruebes lo que comentas. Envíale unos cuantos vídeos y mira si se entrecortan o no.

Yo opino como robslop y no creo que consigas ver vídeos sin cortes por wifi, y menos por el wifi que debe tener el chromecast.

Por lo menos no vídeos de mas de 10 Gb y con poca compresión.