A ver amigo.
Tú necesitas una matriz de "x" entradas(tus equipos reproductores) y "x" salidas (tus equipos visionadores). Usualmente suelen traer salidas de audio por RCA, óptico y jack.

No son baratas, pero no deben exceder de lo que has puesto que te cuesta toda la parafernalia que quieres montar.

Sigue siendo más interesante la opción que te está comentando el compa@Ablanu de comprar un A/V para ir luego mejorándolo con altavoces decentes.