Con tus condiciones, yo buscaría un buen FHD de gama media/alta, de segunda mano, con pocas horas. Yo me olvidaría de resoluciones 4K y HDR de momento (no hay mucho contenido así y los aparatos compatibles son caros). Te digo casi lo mismo del 3D... al final no es lo que más usas, ni mucho menos (salvo que seas un forofo, claro).

Puedes encontrar fácilmente algunos modelos buenos en el rango de precio de los 400€ (mi W1400 me costó más o menos eso, con menos de 100h de uso). Bucea por el foro y no descartes wallapop, preferentemente transacción en mano.

Con esa distancia de tiro, ten en cuenta que no tenga un tiro muy corto (el W1400 es más bien corto), ya que podrías encontrarte con tener que irte a diagonales muy grandes (yo, a 2,6m uso un Tupplur y proyecto 90" con el zoom más o menos a la mitad).

Fíjate bien, siempre, en este dato y si quieres tener una estimación de cómo quedaría usa el siguiente enlace: https://www.projectorcentral.com/pro...ulator-pro.cfm . Ahí, simplemente, seleccionas el modelo de proyector y puedes jugar con la distancia de tiro y el zoom, para saber cuánta diagonal conseguirías... es perfecto para hacerte una idea de cómo te quedará el área de proyección (yo lo he usado y lo ha clavado en varias ocasiones y con diferentes modelos de proyector).

Si no tienes sala dedicada y tu proyector es de los luminosos, no te olvides de plantearte el color de la pantalla (en función de la potencia lumínica del proyector que elijas). Por encima de los 2.000 lúmenes, ya te va yendo mejor una pantalla gris, que una blanca. Aquí, San Tupplur es tu amigo, pero para tu distancia de tiro no te va a valer (máx. 92" de diagonal), así que te va a tocar buscar alternativas (y todas serán, como mínimo, 10 veces más caras... literalmente).

En general, mi consejo es que no inviertas una gran suma, ahora que estás empezando. Que vayas por el mercado de segunda mano, a tope, a por modelos buenos de temporadas pasadas y ya, más adelante, si ves que te gusta y le sacas partido (que esa es otra), te gastas más dinero y eliges con mejor criterio (el tuyo, basado en tu propia experiencia).