Hombre, por menos de €50 (bastante menos creo yo) deberías encontrar un convertidor de HDMI a componente que te brindará la misma calidad de imagen en analógico.