Estas equivocado y te lo explico muy fácil. (Me refiero a baseq2)

Me refiero a tvy cine y no a aplicaciones que si aplica lo que dices.

Cuánto mide una pantalla de cine estandar?

Quizás 15 metros de ancha por4 o 5 de alta? Da igual, lo que sea es grande, muy grande.

Cuando esa peli pasa a mitv de 50" veo exactamente lo mismo, pero lógico más pequeño, y si me voy a mi dormitorio, en la de 22" sigo viendo el mismo contenido.

Ahora imagina que tengamos en casa una de 80". Qué veremos de esa misma peli?
Así es, lo mismo. Es decir, el contenido no varía, tan solo lo hace el tamaño. No se aprovechará nada en absoluto, por tener pantallones en casa 4k u 8k, lo único que se aumenta es el número de pixel, nada más.