Como te dicen, en principio para hacer streaming 4k te vale el propio proyector (ojo que aquí no deja claro que vayas a poder ver Netflix 4k: https://www.benq.eu/es-es/projector/...nt/tk850i.html). En caso de que no te valga y quieras alguna plataforma que no tiene con un FireStick 4k de amazon o un xiaomi tv o similar sería suficiente.

Películas para descargar en UHD sí que hay, aunque ten en cuenta que pesan un huevo.

Como te dice willrock66, para reproducir desde disco duro este tipo de películas no es recomendable un bluray ya que la mayoría no soportan desde usb formatos de audio HD (DOLBY TRUE HD, ATMOS, DTS - MASTER AUDIO...). Yo por ejemplo para eso me he pillado un zidoo z9s de segunda mano y lo lee todo, también tienes la opción del chinoppo, Dune,...