Por ahí puede estar el problema.
El proyector de tu amigo no es un equipo específicamente optimizado para cine. Es , más bien, un todoterreno.
Resolución HD ready, MUY luminoso lo que hace pensar su uso para presentaciones y educación en ambientes con luz y (esto lo supongo) rueda de colores con demasiados segmentos (por la luminosidad) girando demasiado lento (¿4x?).

Si tienes oportunidad de ver un BenQ con rueda RGBRGB girando a 6x, o un Optoma HD50/161 experimentarás lo que te digo.