En el Denon comprueba que el audio esta en passtrough y el video en el modo directo (no recuerdo exactamente el nombre, pero hace lo mismo, pasas el video directo sin que lo “toque” el ampli.
Yo tengo la XBOX ONE X con el Denon X2400 y no tengo ningún problema