Igual te digo una tontería, pero por si acaso. Los cables ópticos tienen sentido, no se puede intercambiar las posiciones de los cabezales. Comprobaste que estuviese correctamente colocado?
Si es así, prueba con la marca ATZBE, yo tengo de 15m y pasa la señal sin problemas. Además, no es caro.
Lo que nunca utilizaría sería un extensor de HDMi, estás metiendo otra conexión más por el medio que puede fallar.
Ánimo! Al final siempre se soluciona