La resplución no es importante. Para notar un cambio muy apreciable debes estar muy cerca de una pantalla muy grande y estar dándole de comer de la buena.

Lo que sí notarás es el HDR en archivos que lo lleven. Y, cómo todos los proyectores actuales están muy justitos, no debes excederte en el tamaño de pantalla.

Yo creo que para gastarme unos €1000 en un proyector prefiero un full HD pata negra usado que un 4K modelo de entrada.