Keystone horizontal y lens shift no es lo mismo.
Uno trabaja con el paralelismo de la imagen y no hay que usarlo. Si es indispensble, uno o dos puntos. No más allá de éso.
El otro desplaza el grupo óptico sin modificar el rectángulo de la imagen.