Sáltate el Onkyo. Conecta directamente la PS3 al proyector y si se ve perfecto, es que la placa HDMI del Onkyo necesita ser cambiada o actualizada de firmware.