La impedancia de una caja pasiva, es la que entrega en sus bornes, por lo que la configuración del filtro y de los "altavoces" ( driver y Tweeter) influye en el valor final.

Si varias este valor bajándolo, la caja entregará antes (a menor volumen) el nivel de sonido, puede que la compensación del amplificador del volumen del central no sea suficiente.
Si la aumentas, pasará al revés.

Yo haría la prueba, de poner las dos cajas tumbadas, los Tweeter hacia el centro, conectadas en paralelo.
Si así no resulta lo que esperas y no puedes controlar el volumen, debieras encontrar un filtro, que te de la impedancia apropiada.
Sobre el filtro, Suelen ser fáciles de calcular, pero no tan fácil conseguir los componentes.