Si reproduces desde el PC lo mejor que puedes hacer es comprar un micro de medición (el UMIK-1 por ejemplo), instalar el programa REW (gratuito), medir la respuesta de los altavoces y crear los filtros de EQ correspondientes. Estos filtros los deberás cargar después en un reproductor compatible, Foobar (gratuito) o JRiver, por ejemplo.

Aquí tienes información:
https://www.forodvd.com/tema/135314-...-ecualizacion/