Hola, la suspensión de un altavoz es la membrana circular que une el cono con el chasis rígido del altavoz, y que permite el movimiento correcto del cono para generar la onda sonora. Si esta suspensión está mal, rota, falta, se puede descentrar la bobina central y rozar, provocar ruidos y en el peor de los casos romperse el altavoz completo (quemarse en un cortocircuito, etc).

Las suspensiones de la mayoría de altavoces de esa época eran de una especie de espuma sintética que con el tiempo acaba deshaciéndose, si aun está entera lo compruebas simplemente tocando con un dedo de forma ligera, si se deshace es que ya está pasada y hay que sustituir. Existen en la red múltiples kits de reparación, en este caso como de ese altavoz concreto dudo que exista uno específico (por su edad), buscaría uno del mismo diámetro y repararía dicha suspensión (sustituir por la del kit, viene completo con la suspensión en sí, de un material elastómero más resistente, producto de limpieza para retirar la vieja y restos de pegamento, pegamento para fijar la nueva, etc), hay varios vídeos si buscas donde se explica con detalle cómo hacerlo, si eres hábil con el bricolaje lo haces tú mismo por dos duros, y vuelves a tener cajas nuevas.

Speaker Repair Foam Edge Kits - New-Edge-It Foam Repair Kits

Speaker Repair Kits for Surround Edge Repair & Re-Foaming with New Foam

Saludos.