Altavoces centrales como frontales

Yo sacaría esa mueble.
Con placas haría una falsa pared a nivel de la columna pero hasta la perilla de la luz de la izquierda. Con estantes hacia dentro dónde no estaría la tv... que quedaría más centrada al "desaparecer" la columna.
Compraría un tv de 65.
Y más adelante resolver el audio.
Eso o poner la tv en otra pared.
Que fácil es ser decorador con las salas de otros

Sospecho que ese nicho donde tienes el mueble no le hace nada bueno al sonido. Creo que preferiría perder ese espacio pero tener una pared plana detrás de mis altavoces. Sería cosa de hacer muchas mediciones usando lo que tienes e instalando unas planchas que simulen un tabique.

Si, esta todo muy encajonado, hasta el audissey del Denon le cuesta bastante con el altavoz dcho, suele dar error por estar tan encajonado y el sonido le debe llegar de rebotes. Pero lo de hacer obras en casa... puuuffffff, lo estrictamente necesario. Es como la maldicion gitana de los juicios, pero cambiando juicios por obras .

Y la TV no la he cambiado por otra mas grande por el tema del 3D, una pena que ya no se fabriquen , con esta disfruto en cantidad, se ven muy bien. Pero viendo que ya apenas salen peliculas en 3D, cualquier dia me animo.

Creo que estamos de acuerdo.
Por más que inviertas en audio no habrá verdaderas mejoras hasta que no "limpies" la zona.
En cuanto a obras... no es una obra.... las placas de yeso o cementicias (serán las pladur de por allá? Aquí Durlock ) no es complicado.... puedes ver tutoriales en YouTube y verás que es muy simple... pero hay que "ponerse".
Otra opción es buscar otra pared.