altavoces ipod

Hola, que hay, ando un poco perdido...tengo un zeppelin desde hace tiempo y ahora estoy en lo de poner una tv en el dormitorio y estaba pensando en conectar el zeppelin a la tv, me imagino que sonará mejor..el problema es que el zeppelin no descodifica dolby ni dts..y yo casi siempre veo hd a través del iplus y las películas, suelen ser en dolby digital..entonces la guia de convectividad del zeppelin dice que no se puede utilizar el cable óptico, que hago entonces, hago la conexión analógicamente, 2 rca derecho e izquierdo, como dice la guía, aún perdiendo calidad, o mi duda está en..¿hay alguna manera de mezclar el sonido multicanal a stereo?..para así poder usar el cable óptico...un saludo..gracias