Hola, el problema independientemente del tipo de recinto que emplees (monitor, columna, sellado, reflex incluso delantero o trasero) es como te han indicado, el tamaño de tu sala; respuesta modal y bajo la fundamental (para 9 metros rondará los 58Hz), más como dices no poder separar mucho de la pared. Tienes la peor situación posible; además de sala pequeña, no tienes libertad para mover esas cajas (generalmente has de separar de paredes y sobre todo esquinas).

Si quieres evitar resonancias bajas (las bolas de graves) sin retirar altavoces de las paredes, has de ecualizar no solo el subwoofer que puedas añadir, sino las propias cajas (desde unos 200Hz a 58Hz tendrás problemas con la respuesta modal, por debajo de 58Hz por compresión) sean las que sean, y por ello mismo más que réflex delantero o trasero, miraría la que menos baje linealmente, con que llegue a 55Hz es más que suficiente en tu caso.

Plantea como solución "menos costosa" darle mayor libertad a la ubicación de las cajas, no evitas los picos y valles de la respuesta modal, ni la sobrepresión constante por debajo de 58Hz, pero tendrás la menos mala de las posiciones de partida en la zona modal, hasta esos 58Hz, y si la caja no baja más linealmente, la sobrepresión por compresión se compensa con la caída que tenga la curva de la caja.

Saludos.